Officers Jenko and Schmidt begin to question their partnership after each infiltrates different cliques while undercover at a local college.